2017-06-20

Blue Linen Summer

Excitement Cowl [Breaking the Waves]
Lengvas lininis kaklašildis - puiki apsauga nuo kaitrios saulės, o ir vėsesnę vasaros dieną suteiks papildomos šilumos. Labai mėgstu linines skaras, skraistes, kaklašildžius, jie puikiai tinka ir šiltesnę pavasario ar rudens dieną.
Naujasis kaklašildis megztas pagal Kristinos Vilimaitės aprašymą. Sunaudota 66 gramai dviejų spalvų lino. Spalvos ir raštas man priminė ankstyvą pavasarį, kai tarp ledo lyčių blyksi mėlynas vanduo :)

Light linen cowl is a perfect accessory for hot summer days, to protect from hot sun. I love to use linen for shawls/cowls/etc. - it’s perfect for summer and provides enough warmth for warmer autumn/spring days, too.
The cowl was knit as a test knit for Kristina Vilimaitė. I used 66 grams of linen in two coours. The colours and pattern remind me of early spring when ice is starting to break and blue water becomes visible :)

Легкaя льняная накидка/шаль - прекрасная защита от яркого солнца, а в прохладный летний день - дополнительное тепло. Очень люблю льняные шали, накидки, шеегрейки - они прекрасно подходят и для лета, и для теплых осенних или весенних дней.
Связано в рамках тестирования нового описания Кристины Вилимайте. Использовано 66 грамм льна двух цветов. Узор и цвета напоминают мне раннюю весну, когда среди льдин поблескивает голубая вода :) 

Excitement Cowl [Breaking the Waves] Excitement Cowl [Breaking the Waves] Project on Ravelry: Excitement Cowl [Breaking the Ice]. Pattern: Excitement Cowl by Kristina Vilimaite. Yarn: Lithuanian linen summer blue